CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX

Conçu pour accompagner les techniciens sur le terrain comme au laboratoire, le CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX combine un oscilloscope 20 MHz, deux multimètres TRMS 8 000 points et un analyseur d’harmoniques deux voies dans un seul instrument robuste, compact et parfaitement adapté aux mesures sur installations électriques jusqu’à 600 V CAT III.

Son boîtier antichoc à surmoulage isolant, ses capots de protection et sa finition en matériaux plastiques haute résistance assurent une excellente tenue dans le temps, même en environnement industriel exigeant : résistance aux chocs, à l’abrasion et aux contraintes d’utilisation répétées. L’écran couleur TFT 3,5" est protégé par une vitre renforcée, optimisée pour limiter les reflets tout en restant parfaitement lisible. La conception répond aux normes de sécurité électrique internationales, avec une isolation renforcée entre les deux voies et une classe de mesure 600 V CAT III, gage de durabilité et de fiabilité dans les applications de maintenance et de diagnostic les plus exposées.

Le CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX trouve naturellement sa place dans la valise d’un électricien bâtiment, d’un automaticien en usine ou d’un technicien de maintenance sur site : analyse de démarrage moteur, contrôle d’alimentation variateur, diagnostic d’onduleurs, vérification de qualité de réseau ou encore dépannage rapide d’armoires de puissance. Les deux voies totalement isolées permettent de mesurer en toute sérénité des signaux référencés à des potentiels différents, sans risque de court-circuit par la masse. L’analyseur d’harmoniques intégré jusqu’au 31e rang aide à réduire le stress lors des recherches de défauts de qualité d’énergie, en apportant une lecture directe et graphique des distorsions, ce qui favorise un travail plus fluide, plus créatif et plus sûr au quotidien.

Spécifications Techniques

Guide d'utilisation : CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX

Installation et mise en service

Avant toute utilisation du CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX, commencer par vérifier l’intégrité visuelle de l’appareil ainsi que des cordons fournis : absence de fissures sur le boîtier, isolation intacte sur les câbles, fiches propres et non oxydées. Insérer ou charger la batterie conformément au manuel d’origine, puis connecter le chargeur secteur si nécessaire dans un environnement sec et ventilé. Régler ensuite la langue, la date et l’heure via le menu de configuration accessible dès la mise sous tension, afin de faciliter la traçabilité des enregistrements. Choisir le mode de fonctionnement adapté (oscilloscope, multimètre ou analyseur d’harmoniques) depuis l’interface frontale avant de raccorder les sondes à la mesure à effectuer, en respectant toujours la catégorie de surtension et la tension nominale admise.

Présentation des composants

La face avant du CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX est organisée autour de l’écran couleur central qui affiche simultanément les formes d’onde, les valeurs numériques et les menus contextuels. Sous l’écran, un clavier de fonctions dédié donne accès aux principaux modes (scope, multimètre, enregistrement, analyse harmonique), tandis que des touches de direction permettent de naviguer aisément dans les menus, de déplacer les curseurs ou de zoomer sur une portion de signal. Les entrées BNC/banane des deux voies isolées se situent en partie basse ou sur le dessus selon la version, clairement identifiées par des pictogrammes de sécurité. Sur le côté, un port USB opto-isolé assure la liaison vers un PC équipé des logiciels SX-METRO ou SX-DMM pour le transfert de données et la génération de rapports. Un compartiment arrière intègre la batterie rechargeable, protégée par un couvercle vissé, et parfois une béquille ou un support permettant la consultation mains libres.

Utilisation de base

Pour utiliser le CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX en mode oscilloscope, sélectionner le mode « Scope » puis raccorder les cordons via les adaptateurs BNC/banane fournis, en veillant à respecter la polarité et la tension maximale admissible. Régler ensuite la sensibilité verticale (de 5 mV/div à 200 V/div) ainsi que la base de temps (de 25 ns/div à 200 s/div) pour cadrer correctement le signal. La fonction Autoset peut être utilisée pour un premier réglage rapide, avant d’affiner le déclenchement sur front ou sur largeur d’impulsion. En mode multimètre, choisir le type de mesure (tension AC, DC ou AC+DC, courant, résistance, continuité, capacité, fréquence, température, etc.) à l’aide des touches de sélection, puis connecter les pointes de touche sur le circuit à contrôler ; la valeur TRMS s’affiche de manière claire et stable, avec possibilité d’enregistrement dans la mémoire interne. Pour l’analyse d’harmoniques, activer le mode dédié, saisir la plage de fréquence fondamentale (40 à 450 Hz), et visualiser la répartition des 31 premiers harmoniques sur l’écran sous forme de bargraph ou de liste numérique, afin d’évaluer la distorsion harmonique totale et la contribution de chaque rang.

Entretien et sécurité

L’entretien courant du CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX repose sur quelques gestes simples : nettoyage régulier du boîtier et de l’écran avec un chiffon doux légèrement humidifié, inspection visuelle périodique des cordons, sondes et pinces crocodiles, remplacement immédiat de tout accessoire endommagé. Il est recommandé de stocker l’appareil dans un endroit sec, à l’abri de la poussière et des températures extrêmes, idéalement dans une mallette de transport adaptée. Côté sécurité, respecter en toutes circonstances la catégorie de mesure CAT III 600 V, ne jamais travailler sous tension sur des circuits au-delà des limites spécifiées, et connecter l’appareil uniquement avec des cordons conformes aux normes en vigueur. Avant d’intervenir sur une installation, couper l’alimentation lorsque cela est possible et vérifier l’absence de tension avec la fonction multimètre. Enfin, mettre régulièrement à jour la documentation interne et les procédures de sécurité en s’appuyant sur les recommandations officielles de Chauvin Arnoux et des normes internationales applicables.

Découvrez les autres produits de la catégorie : Oscilloscopes portables

Pour compléter l’équipement de mesure, optimiser les diagnostics sur le terrain et comparer le CA 922 Scope portable 2x20 MHz voies isolées CA922 CHAUVIN-ARNOUX à d’autres modèles adaptés à vos applications, il est possible d’explorer une sélection complète d’oscilloscopes compacts, durcis et polyvalents dans la catégorie dédiée aux Oscilloscopes portables, afin de trouver le compromis idéal entre bande passante, autonomie, fonctionnalités avancées et budget disponible.